ὑμεῖς δὲ οὐχ οὕτως is how Christ begins his statement on being a servant leader, and it is a bold statement indeed, which can roughly be translated But you, not so, or But you not thus.
Cyril of Alexandria does a good job of putting this statement into its proper perspective.
When Christ says this, who can be so obstinate and unyielding as not to put away all pride and banish from his mind the love of empty honor? Christ is ministered to by the whole creation of rational and holy beings. He is praised by the seraphim. He is tended by the services of the universe. He is the equal of God the Father in his throne and kingdom. Taking a servant’s place, he washed the holy apostles’ feet.
No comments:
Post a Comment